You Wanna Make a MemoryYou Wanna Make a MemoryАвтор: Kate-Graffik
Музыка: Bon Jovi - You Wanna Make a Memory
Отдельное спасибо:
читать дальшеТусе, ~Туся~ за песню и Ксюше, Miss_Micky за перевод Есть подключаемые субтитры на тюбике
Cсылка на VimeoПеревод
Ксюшин Miss_Micky, Оригинальный Перевод)
И снова здравствуй, вот ты и я.
И как-то так должно же быть всегда:
Мы пьём вино, коротаем часы,
Обсуждая жизни минусы.
Как поживаешь? Чёрт, столько времени в убытке,
Но видит бог, как люблю твою улыбку...
Смотрю, не можешь ты найти ключи
Или причину, чтобы не уйти?
Если ты не уверен, уходить или нет,
Если ты умалчиваешь, что на душе,
Милый, просто
Расслабься - нам сегодня вовсе некуда спешить.
Давай сотворим волшебное воспоминание.
Посмотри, какой древний снимок я нашёл,
Глянь на причёски - вот это было шоу.
Но боль пронзает, едва я слышу твой смех,
Телефон звонит. Отбой - сейчас я не хочу помех.
Если ты уйдёшь сейчас, я всё пойму.
А если останешься... Хэй. Я нам занятие найду.
Давай сотворим волшебное воспоминание.
Укради у себя капельку времени...
Спой мне неведомую мелодию...
А я положу на неё пару строк.
Давай сотворим волшебное воспоминание.
Если ты не уверен, уходить или нет,
Если ты умалчиваешь, что на душе,
Милый, просто
Расслабься - нам сегодня вовсе некуда спешить.
Давай сотворим волшебное воспоминание.
Укради у себя капельку времени...
Спой мне неведомую мелодию...
А я положу на неё пару строк.
Давай сотворим волшебное воспоминание.
Давай сотворим ВОЛШЕБНОЕ ВОСПОМИНАНИЕ...